Tôi có song tịch (quốc tịch Pháp và Việt Nam), sinh sống ở Pháp từ lúc 10 tuổi (đến nay 57 tuổi). Tôi kết hôn ở Pháp năm 2000 và ly hôn ở Pháp tháng 2-2025. Khi về Việt Nam mua bất động sản, tôi cần xác nhận tình trạng hôn nhân.
Tôi hỏi UBND phường nơi cư trú nhưng phường không cấp được. Vậy phải làm thế nào?
- Luật sư Nguyễn Hùng Quân (Đoàn luật sư TP.HCM) trả lời:
Bạn có thể mang bản án ly hôn ở Pháp ra cơ quan ngoại giao/lãnh sự Việt Nam tại Pháp dịch thuật, hợp pháp hóa lãnh sự rồi đem về Việt Nam liên hệ UBND cấp xã nơi thường trú thực hiện thủ tục ghi chú ly hôn.
Nếu UBND cấp xã từ chối thì bạn nên hỏi cụ thể, chi tiết lý do xã phường nơi mình cư trú từ chối cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân cho mình bằng văn bản chính thức.
Bởi theo quy định tại Điều 21 Nghị định số 123/2015/NĐ-CP thì thẩm quyền cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân thuộc về UBND cấp xã nơi thường trú trước khi xuất cảnh để họ xác minh thông tin và cấp giấy theo yêu cầu.
Người dân khi yêu cầu được cấp giấy xác nhận tình trạng hôn nhân chỉ cần điền và nộp tờ khai theo mẫu quy định, cung cấp văn bản, giấy tờ thông tin về nhân thân, nêu rõ mục đích sử dụng mua nhà đất sẽ được cấp theo quy định (Khoản 4, Điều 12 Thông tư 04/2020/TT-BTP).
Vì vậy, khi được trả lời bằng văn bản có nội dung "không được cấp" thì bạn có thể thực hiện quyền khiếu nại của mình theo quy định của pháp luật để được giải quyết, bảo vệ quyền lợi hợp pháp.